しゃべりーなサイ

ひとり旅の話、昔のこと、最近のこと、たまに勉強の話もひとりごと。ああ諸行無常。

覚えて使う簡単英語フレーズ集【空港で困っている外国人に声かけ】

スポンサーリンク

覚えて使う簡単英語フレーズ集【空港で困っている外国人に声かけ】

f:id:oshaberisai:20200122103956p:plain



この記事は「困っている訪日外国人に助言をしたい」という人向けに書いています。


今回は空港に着いたばかりで困っている外国人に声かけするときの役立ちフレーズをまとめました。
中学1~2年の英語の簡単な単語と文法で「外国人を迎える」「もてなす」立場のフレーズ集です。

 

 

覚えて使う簡単な英語で声かけする


この記事で紹介するのはあくまで「おもてなしフレーズ」です。

外国人が困っていたら声かけして助言をしたい、安心して過ごしてもらいたい……そんな人にぴったりの声かけフレーズとしてお役立てください。

 

そのまま覚えて使える簡単な英語フレーズばかりです。

より短くて易しいフレーズや短縮・省略形も紹介しています。
英語が苦手な方でも覚えられるフレーズばかりです。

ぜひ使ってみてくださいね。

 

www.chuueigo.com

 

 

www.chuueigo.com

 

飛行機の到着から


場面は時系列に進めていきます。


まずは飛行機から降り立ったばかりの空港です。
保税地域で見かけた外国人に声をかける設定です。


飛行機の到着 ⇒ 入国審査 ⇒ 荷物受け取り ⇒ 税関検査 ⇒ 交通手段 ⇒ ホテル と進めていきます。
・スマホひとつで英語のアウトプットを学ぶなら  >>>  【 HiNative Trek 】

ようこそ日本へ

Welcome to Japan.

 最初のひと言として使っている日本人は意外にも少ないようです。
経験上、一般の人に言われるとうれしいものです。

どうかしましたか

Can I help you?

What can I do for you?

What's wrong with you?

ことばですから何通りも表現方法はあります。
なじみのある表現を使いましょう。

何かお手伝いしましょうか

Do you need some help?

Shall I help you?

これも私の経験上、困っていそうな人に声をかけるとそのあと気分的に楽に話ができます。

このフロアに免税店はありません

There is no duty-free-shop on this floor.

No duty-free-shop around here.

場所がら、相手が望んでいそうな情報に触れてみましょう。

・スマホ・PCで学習。これなら英語が話せる、聴き取れる!無料体験はこちら  >>>   英会話習得の最後の切札!

入国審査

f:id:oshaberisai:20200122105519p:plain

この列は外国人専用です

This line is for foreigners.

This is the line for visitors.


外国人は「Non-Resident( 非居住者)」「Visitor(訪問客)」などもあります。
これもなじみのある単語を使いましょう。

この列は日本人専用です

This line is for residents.

This line is for Japanese.

 

気になさらないで

Don’t worry.  

Never mind.

じゃあ、あとでね

See you later.

 

あちらで待っています

I will wait for you over there.

ちょっと場を離れたり、別行動になるときに使えます。
・好きな時間に好きなだけ通える英会話カフェの無料体験 >>>  英会話カフェLanCul

荷物受け取りから税関審査まで

f:id:oshaberisai:20200122165931p:plain

荷物はあちらで受け取れますよ

You can pick up your baggage over there.

Baggage claim over there.

ほとんどの場合は単語と身ぶりで要点は通じます。
そうやってコミュニケーションをとるうちに英会話力も上達します。

ですからとにかくチャンスがあれば声をかけてみることです。


荷物は見つかりましたか

Have you found your baggage?

ここは「見つかって手元にある」というニュアンスを明確にするためにも現在完了形で聞きます。

荷物の色とタイプを教えてください

Can you tell me the color and the type of your baggage?

Your baggage color and type?

荷物が見つからない場合は、手伝ってあげるなら色と特徴を聞きます。
語尾を上げれば単語だけで疑問文コミュニケーションは十分です。

カートが使えますよ

You can use a cart.

カートを持って来ましょうか

Shall I bring a cart?

何かを「してあげましょうか」と伝えるときは「Shall I +動詞の原形~?」
・マンツーマン英会話スクール、無料体験はこちら  >>>  女性限定・初心者専門の英会話スクール

 

www.chuueigo.com

 

 

www.chuueigo.com

 

 

税関審査

f:id:oshaberisai:20200122110035p:plain

何か申告するものはありますか

Do you have anything to declare?

Anything to declare?

declare(デクレア)は「申告、宣言する」

私が一緒に行きましょうか

Shall I go with you?

Go together?

語尾を上げればOKです。

 

一緒に行ってもいいですか

Can I go with you?

 

私が一緒に行きますよ

I will go with you.

I will follow you.

followは「~について行く」
・予約の必要がない英会話カフェ・無料体験はこちら >>>   英会話カフェLanCul

わかりました。ついてきてください

OK.  Follow me.

 

道中の会話

歩きながら話せる「出会ったばかり」会話例を紹介します。

日本へは何の目的で来ましたか

What’s the purpose of your visit to Japan?

For what are you here?

For what は Why に近い意味です。
理由や目的を聞くときに使えます。
この場合(疑問詞の疑問文)は下げ調子⤵ です。

こちらへは観光で?

You’re here for sightseeing?

Are you here for sightseeing?

肯定文の文末を上げ調子()で言えば疑問文になります。
下側の文も

You are here for sightseeing?

上げ調子で疑問文です。

 

仕事ですか、観光ですか?

On business or for sightseeing?

「or」の前は上げて 最後で下げます

日本は初めてですか

Is this your first time to come to Japan?

First time to Japan?

伝えたい単語だけで十分に通じます。

オリンピックの応援ですか

Are you here for Olympic support?

何の競技を見るのですか

What sport are you going to watch?

What game are you going to watch?

日本での予定をきく

f:id:oshaberisai:20200122110903p:plain

日本にはどのくらい滞在しますか

How long are you going to stay in Japan?

How long in Japan?

略して言えるようになったら会話も楽になります。

日本にはあとどのくらい滞在しますか

How long more are you going to stay in Japan?

How long more in Japan?

省略文を自分で考えられるようになったら大きな上達です。

 

日本のどこを訪れる予定ですか

Which city are you going to visit?

Where are you planning to go?

どこかほかにも行く予定はありますか

Are you going to visit some other cities?

Some other cities?

Any other places?

どこに泊まる予定ですか

Where are you going to stay?

どのホテルに泊まる予定ですか


Which hotel are you going to stay at?

ホテルは予約しているのですか

Have you got a reservation for the hotel?

これも予約済みで現在有効という意味を込めて現在完了形で聞きます。

・スマホ、PCで「30日間英語脳育成プログラム」無料体験  >>>  英会話習得の最後の切札!

 

www.chuueigo.com

 

 

www.chuueigo.com

 

両替から案内所まで

あちらで両替できますよ

You can change money over there.

ここで両替するのがベストですよ

It’s the best way to change money here.

You should change money here.

あそこに観光案内所がありますよ。

There is a tourist information over there.

 

観光案内所に行きますか

Do you want to go to tourist information?

案内所で聞きたいことはありますか

Do you have something to ask at the information?

Do you want to go to the information?

案内所で何でも聞けばいいですよ

You can ask anything at the information.

ちょっと待っていましょうか

Shall I wait for a moment?

I will wait for a moment.

 

空港からの交通機関

f:id:oshaberisai:20200122165148j:plain
f:id:oshaberisai:20200122165135p:plain

どうやってホテルに行きますか

How will you go to your hotel?

バス乗り場まで一緒に行きましょうか

Shall I go with you to the bus terminal?

Shall I take you to the bus stand?

リムジンバスの方が便利ですよ

Limousine bus is better.

You shoul take Limousine bus.

タクシー乗り場を探しているのですか

Are you looking for the taxi stand?

こちらです。ついてきてください

Come this way.   Follow me.

そこに連れていってあげますよ

I will take you there.

 

別れのことば

日本を楽しんでください

Enjoy your days in Japan.

Have nice days in Japan.

では気をつけて。日本を楽しんでね

Take care.  Have fun in Japan.

 

以上、いかがでしたでしょうか。

短くて易しいフレーズばかりです。
いつでも口を出るように覚えてしまってくださいね。

あなたが肩の力をぬいて英会話を楽しむ日が1日も早く訪れますように。

 

本日は当ブログを読んでいただきましてありがとうございました。

・通い放題の英会話カフェ・無料体験はこちら >>>  英会話カフェLanCul

・女性専用の英会話レッスン・無料体験はこちら >>>  女 性 限 定 マンツーマン英会話

・これなら英語が話せる!8日間無料お試し  >>>  英語が話せた